Sie sind nicht angemeldet.

Wie bekomme ich Zugriff aufs Cartmoddingforum | Fire Emblem: Das Siegelschwert Übersetzer gesucht | Videotutorial - Spielpatches benutzen! | Spenden für die Seite

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Snes-Projects.de. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Tronpheus

Ich übe noch

Beiträge: 1

  • Nachricht senden

161

Mittwoch, 2. Januar 2019, 17:54

Es ist ja fast schon ein Jahr her. Eurem Fortschritt nach seid ihr ja quasi fertig mit der Übersetzung.
Habt ihr euch entschieden, ob ihr es veröffentlicht oder nur für euch behaltet?

RedScorpion

Abteilungsleiter

  • »RedScorpion« ist männlich

Beiträge: 2 788

Danksagungen: 453

  • Nachricht senden

162

Montag, 7. Januar 2019, 08:23

Grüße,

es wird eine offizielle Version geben. Aktuell bin ich gerade beim Intro und Testen aller DIaloge.

Gruß

red

Es haben sich bereits 3 registrierte Benutzer bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

martinerhart (07.01.2019), MattyXB (07.01.2019), Bigbossangelus (16.01.2019)

Happo

Ich übe noch

Beiträge: 10

  • Nachricht senden

163

Montag, 7. Januar 2019, 15:42

O: Das ist ja mal ne schöne Nachricht, vielen dank im voraus dafür.

glurak

Aushilfstrainer

  • »glurak« ist männlich

Beiträge: 269

Danksagungen: 56

  • Nachricht senden

164

Dienstag, 8. Januar 2019, 03:54

Ui das freut mich x) Wirst du in deiner Version die Fehler von Dejap fixen? (ich weis ehrlich gesagt nicht ob die neuste Version die Fehler noch hat :x )
Signatur von »glurak« Mein Youtube Kanal: https://www.youtube.com/Glurak18
Mein Twitch Livestream Kanal: http://www.twitch.tv/gluurak

RedScorpion

Abteilungsleiter

  • »RedScorpion« ist männlich

Beiträge: 2 788

Danksagungen: 453

  • Nachricht senden

165

Dienstag, 8. Januar 2019, 08:39

Grüße,

da die Version nicht aus der englischen DeJap entspringt, sondern aus der japanischen, wird es von der Seite keine Fehler geben. Es wurden jedoch auch verschiedene Fehler im Game selbst behoben. Magno hat hier bereits einen sehr großen Teil gefixed. Eher Kleinigkeiten wie Eventfehler order Grafikglitches.

Gruß

red

Es hat sich bereits 1 registrierter Benutzer bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

MattyXB (09.01.2019)

glurak

Aushilfstrainer

  • »glurak« ist männlich

Beiträge: 269

Danksagungen: 56

  • Nachricht senden

166

Mittwoch, 9. Januar 2019, 00:33

Schaut dann so aus als ob ich das Spiel mal wwieder spielen werde dann. Cool.
Signatur von »glurak« Mein Youtube Kanal: https://www.youtube.com/Glurak18
Mein Twitch Livestream Kanal: http://www.twitch.tv/gluurak

Es hat sich bereits 1 registrierter Benutzer bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

RedScorpion (09.01.2019)

RedScorpion

Abteilungsleiter

  • »RedScorpion« ist männlich

Beiträge: 2 788

Danksagungen: 453

  • Nachricht senden

167

Donnerstag, 10. Januar 2019, 09:26

#1 Post Update:

Nach fast 10 Jahren wird die Realisierung einer deutschen Star Ocean Version doch noch realität. Nach einigen enttäuschenden Koorperationen mit anderen länderübergreifenden Szeneleuten, hat sich im Jahr 2015 Magno das Projekt angenommen. Ich glaub ich hab ihn solang genervt, bis er einfach selbst sehr viel Bock auf das Projekt hatte. Die spanische Version ist bereits sein einigen Monaten veröffentlich. Dabei wurde die ROM von Star Ocean komplett auseinander genommen. Magno hat hier einen eigenen Inserter geschreiben, der gleichzeitig auch die ROM komplett umbaut. Es wurden einige Bugs behoben und auch spielerische Elemente welche Fehler aufwiesen zurecht gebogen. Es wird im Jahr 2019 ein Release geben, da bin ich sicher. Es sind "nur" noch einige Änderungen und Tests nötig.

Es haben sich bereits 3 registrierte Benutzer bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

vergil2010 (10.01.2019), MattyXB (10.01.2019), martinerhart (11.01.2019)

vergil2010

Ich übe noch

Beiträge: 17

Danksagungen: 7

  • Nachricht senden

168

Donnerstag, 10. Januar 2019, 18:28

https://www.romhacking.net/forum/index.php?topic=23401.0

http://magno.romhackhispano.org/

Magno hat hier einfach fantastische Arbeit geleistet.

Ich freue mich riesig auf die deutsche Version und kann den Release kaum abwarten.

Vielen Dank an alle Beteiligten!

Bredator

Techniker

  • »Bredator« ist männlich

Beiträge: 440

Danksagungen: 59

  • Nachricht senden

169

Gestern, 08:57

Das klingt großartig! Eigentlich habe ich Star Ocean schon vor 10 Jahren abgeschrieben, dass das jemals auf deutsch erscheint. Aber der Red hat doch noch ein Ass im Ärmel ;)

RedScorpion

Abteilungsleiter

  • »RedScorpion« ist männlich

Beiträge: 2 788

Danksagungen: 453

  • Nachricht senden

170

Gestern, 09:31

Grüße Bredator,

ja, ich eigentlich auch. Aber was lange wärt wird gut, oder so ähnlich ;)

Ich bin eigentlich fertig, aber ich brauch noch paar Vertrauensvolle Leute mit Zeit welche nochmal durchspielen würden/wollen. Fehler finden jeglicher Art.

Gruß

red

Es hat sich bereits 1 registrierter Benutzer bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

Bigbossangelus (16.01.2019)

Zurzeit sind neben Ihnen 3 Benutzer in diesem Thema unterwegs:

3 Besucher

Thema bewerten